中文科幻也能提名“雨果奖”了？快来为爱发电！（内含福利）
2023成都世界科幻大会将于10月正式亮相，世界级重磅大奖、幻想小说殿堂荣誉“雨果奖”也将与2023年的成都结下不解之缘。
往年雨果奖上，来自英语世界的幻想小说占据了绝对地位。而近年来随着非英语地区的世界科幻大会会员人数增加，越来越多的非英语科幻也得到了问鼎殿堂的机会。雨果奖属于全世界热爱科幻的人，呕心沥血推动科幻文化发展的人们正在竭力助雨果奖更加“世界化”。
你希望在位于“中国科幻之都”的科幻大会会场听见更多来自中国科幻的名字吗？这一次，仅中文出版、无英译版的科幻作品首次获得雨果奖提名资格。鉴于许多海外幻迷不通中文，这需要我们大声应援！
让优秀的中国科幻出现在雨果奖入围的名单上，它们才有机会进一步“被世界看见”。
（当然了，好作品不分国界，各位幻迷也大可利用这份攻略给心爱的优秀世界科幻投票哦~ 毕竟，提名并非单选。）
想要“玩转”雨果奖，
哪些知识我们必须知道？
‖ 起源 ‖
雨果奖（The Hugo Awards）设立于1953年，是科幻文学领域国际最高奖项。
‖ 谁是“雨果”？ ‖
1993年，为纪念“科幻杂志之父”雨果·根斯巴克（Hugo Gernsback）而正式得此命名。
‖ 由谁主办？ ‖
自1955年起，每年由世界科幻协会（The World Science Fiction Society，简称WSFS ）在世界科幻大会（The World Science Fiction Convention，简称WSFC ）上颁发。
‖ 这也是“雨果奖”吗？ ‖
虽然并非雨果奖，但惊奇奖-最佳新人奖（由戴尔杂志赞助）The Astounding Award for Best New Writer (sponsored by Dell Magazines)、北极星奖——最佳青少年图书奖Lodestar Award of Best Young Adult Book，这两个奖项也是由世界科幻大会年度会员评选并在世界科幻大会上颁发。
‖ 如何获得“雨果奖” ‖
雨果奖由世界科幻大会年度会员投票评选，经历提名-终选两个阶段（注：终选分为三轮），最终在世界科幻大会开幕前选出。
‖ 如何取得“入场券” ‖
相信你已经发现了，成为世界科幻大会年度会员，就能成为“雨果奖评委”哦！搜索一下“2023年第81届世界科幻大会”，在中文官网首页点击“我要参会”-“参会登录”，获取会员资格！（具体情况以官网答复为准）
为了让各位幻迷更方便，我们提供了会员入口的二维码——
↑
各位未来会员点上方
‖ 哪些作品能提名2023雨果奖？ ‖
初次发布于2022年的作品
+
2022年初次发布英文版的非英语作品
‖ 我能直接提名吗？ ‖
根据规则，2023成都世界科幻大会雨果奖提名阶段需要以下会员资格：
于北京时间2023年2月1日17:59:59前
获得成都世界科幻大会会员资格的用户
(含2021年华盛顿世界科幻大会购买选址投票权的会员)
+
2022年芝加哥世界科幻大会会员
（注：这以后成为2023成都世界科幻大会会员的用户依然可以参加终选阶段！）
‖ 都想提名怎么办…… ‖
雨果奖一共包括19个奖项！每个奖项最多可提名5部作品（或5位候选人），最少可以一个都不填。
‖ 可以提名啦！ ‖
2023雨果奖提名阶段已开启，自北京时间2023年2月28日至2023年5月1日16点59分，扫描下方二维码或点击进入官网“2023雨果奖”分栏即可提名！
↑
扫上方二维码去提名！
TIPS：根据下图指引，完成在线投票！
特别备注：
◆ 提名截止时间为北京时间 2023年5月1日16点59分 ！
◆ 截止之前，可随时添加、删除或修改提名信息！
◆ 填写完毕后不要忘了点提交！小心不要填错、填串作品名和作者姓名（比如把作者姓名也一起填进作品名里了）哦！
◆ 填写（或每次修改）完成后，您会收到一封邮件确认您最新的提名结果。
◆ 有任何疑惑，欢迎扫描下方二维码进入我们的雨果奖提名服务群答疑解惑~
↑
扫上方二维码加群！
QQ群号：299937349
提名信息怎么填？填什么？
来看看科幻世界的小编们
都推荐了什么……
TIPS：
◆ 英文标题在前的作品仅英文版出版时间符合提名要求，当以英文版为提名对象。
◆ 我们会在公众号上陆续放出提名备选项里的中短篇小说试读，欢迎各位前来赏阅！别忘了收藏本条推文以及按时提名哦。
Best Novel
提名推荐
《造神年代》
作者：严曦
出版社/网络：豆瓣阅读
我们已经制造出高于我们的存在。
它的到来，在历史的曲线上聚焦成一个点。
The Daughter of
Doctor Moreau
《莫罗博士的女儿》
作者：
Silvia Moreno-Garcia
西尔维娅·莫雷诺-加西亚
出版社/网络：Del Rey
哥特风格+墨西哥历史文化元素
复述经典，反思历史
吉尔莫·德尔·托罗式的电影感
《先知机器》
作者：邓思渊
出版社/网络：四川科学技术出版社
网络犯罪案件的背后，
是令人瞠目结舌又血脉贲张的刺激之旅。
当知晓一切的机器被发明……
《红石》
作者：江波
出版社/网络：四川科学技术出版社
它是一方正二十面体的石头，也是打开失落文明的钥匙。
少年们与红石相遇，宇宙掀起巨变……
“银河之心”震撼续作！
《火星往事》
作者：灰狐
出版社/网络：四川科学技术出版社
人类开发火星，机甲在荒凉的星球上横行。
作为机甲驾驶员的“他”即将推动命运转折……
Sterrenlichaam
《星体》
作者：Roderick Leeuwenhart/罗德里克·列文哈特
出版社/网络：Iceberg Books
荷兰作家书写“荷兰被日本殖民的未来”
外星人尸体的巨大肠道中，埋藏着什么秘密？
各怀鬼胎的“外星研究团队”，又将走向何方？
Best Novella
提名推荐
《圣物》
作者：K.J.帕克
出版社/网络：科幻世界杂志社
硬核史诗奇幻作家K. J. 帕克新作，《科幻世界·译文版》全球首发。
两位发小的碎碎念，一个大国的倾覆。
《修行》
作者：白雷
出版社/网络：科幻世界杂志社
机器“菩萨”授你赛博“修行”。
仿生人也可以是信徒心中的“神仙”。
《塔》
作者：杨晚晴
出版社/网络：科幻世界杂志社
穿越代码与虚拟实境，找寻创造者的本心。
一场从爱情开始的回归之旅。
《寂静之谷》
作者：刘洋
出版社/网络：科幻世界杂志社
声音无法正常传播的乡村，究竟是哪里出现了异变？
推导一切硬核技术细节，走近科学的尽头是什么？
《笛卡尔之妖》
作者：分形橙子
出版社/网络：科幻世界杂志社
超级人工智能，从诞生，到失控，到……
大数据模型会带领人类往何处去？
《和故事有关的故事》
作者：张潇
出版社/网络：科幻世界杂志社
宇宙中有个收集故事的小酒馆，各种神秘地外生命的故事在此交织。
《麦克斯先生很好》
作者：刘麦加
出版社/网络：科幻世界杂志社
自然人，虚拟人，半机械人……
多种“人类”与AI并存的世界里，史诗传说正拉开帷幕。
Best Novelette
提名推荐
Upstart
《新贵》
作者：Lu Ban / 鲁般
出版社/网络：Future Fiction / 科幻世界杂志社
你愿意用寿命换取金钱，实现阶级飞升，成为社会中的“新贵”吗？
Color the World
《涂色世界》
作者：Congyun "Mu Ming" Gu / 慕明
出版社/网络：Future Fiction / 科幻世界杂志社
改造你的眼睛，获得更高级的色感，换取崭新的世界。
想要活在不一样的颜色里吗？
Hummingbird, Resting on Honeysuckles
《蜂鸟停在忍冬花上》
作者：Yang Wan Qing / 杨晚晴
出版社/网络：Clarkesworld
用互联网上的数字轨迹，挽留那曾经活过的记忆。
蜂鸟，是为死者留住记忆之物。
Turing Food Court
《图灵大排档》
作者：Wang Nuonuo / 王诺诺
出版社/网络：Future Fiction / 科幻世界杂志社
给算法回路不成熟的机器人“盘心”，是一门手艺。
《旧日之花》
作者：陈虹羽
出版社/网络：科幻世界杂志社
一事无成的中年妇女被告知，只要回到过去，就能改变她的命运……
《冰原》
作者：钛艺
出版社/网络：科幻世界杂志社
木卫二的“捕鲸人”艰难宇宙求生。
《斯乃仁术》
作者：索何夫
出版社/网络：科幻世界杂志社
脑死亡的我，痊愈后多出了不属于“我”的记忆。
《白头雀》
作者：杨健
出版社/网络：科幻世界杂志社
服用药物可以改变我们对时间的感知，成为“时间超速者”。
然而，药物滥用的隐患破坏了社会……
《看不见的云》
作者：孔欣伟
出版社/网络：科幻世界杂志社
一位爱好创作的偏远山区的小女孩会给这个世界带来怎样的震动和改变？那些听起来有些荒谬的来自外星的消息是否会成为现实？
生死关头之间，在压倒一切的黑暗里，看不见的云能否拯救全人类一命……
Best Short Story
提名推荐
Tongji Bridge
《通济桥》
作者：Lu Hang / 路航
出版社/网络：Future Fiction / 科幻世界杂志社
“舞狮”行当陷入危机，机器人能成为力挽狂澜的关键吗？
Fongong
Temple Pagoda
《尽化塔》
作者：Hai Ya / 海漄
出版社/网络：Future Fiction / 科幻世界杂志社
高科技+古建筑，运用技术脑洞，修缮我们的应县木塔。
Resurrection
《还魂》
作者：Ren Qing / 任青
出版社/网络：Future Fiction / 科幻世界杂志社
儿子阵亡后，老太太收到自己儿子的躯体。由于儿子头脑中被植入芯片，所以保留了儿子的意识资料。
儿子醒来后，被视为还魂尸，因智力不足而被村民们歧视，只有老太太仍坚持照料它。
最终，公司要将儿子收回……
《一长串数字的梦》
作者：好奇
出版社/网络：科幻世界杂志社
一长串数字的梦，是德恩先生银行户头上财富的梦，也是用虚无缥缈的数字编织的梦。
好在不管怎么说，今天他是个幸运的人，宇宙的裤腰带时紧时松，此刻他站在了浪头上，开始做起不讨人喜爱的梦。
《基因转盘》
作者：波锐
出版社/网络：科幻世界杂志社
生孩子需要“基因摇号”，中奖的家庭拥有优质的基因，而未中奖的家庭只能听天由命。
吉娜就是一个为此几乎疯魔的母亲，她想尽办法为自己未出生的孩子谋一个好基因，被这个基因转盘折磨得夜不能寐……
2039: Era of
Brain-Computer Interface
《2039：脑机时代》
作者：A Que / 阿缺
出版社/网络：Future Fiction / 科幻世界杂志社
一对相爱的情侣不幸经历车祸，男友被迫安上侵入式脑机接口，从此微妙的变化不断发生。
《月球之歌》
作者：钛艺
出版社/网络：科幻世界杂志社
远藤为了让自己和恋人静子过上更加舒适的生活，不得不前往月球工作，开启“地月异星恋”。
《纪录片：记忆》
作者：廖舒波
出版社/网络：科幻世界杂志社
这是“未来新兴职业”的纪录片。
讲相声的机器人、AI模型唱戏的花旦、制作虚拟偶像的傀儡师、网购平台全体感的测试员……
Best Editor（Long Form）
提名推荐
姚海军
编辑作品：“中国科幻基石丛书”系列、“世界科幻大师丛书”系列、“世界流行科幻丛书”系列、“星云”系列
颜欢
编辑作品：《计算群星》《宿命星空》（2022）《触摸星辰》《先知机器》（2022）
陈曜
编辑作品：《神圣秘密》《神圣入侵》《造星主》《红石》（2022）
李闻怡
编辑作品：“怨仇星域”三部曲、《萤女》《时砂之王》《闪烁者》《鸠笛草》（2022）
贺子恒
编辑作品：《阿尔法卫星上的家族》（2022）《天空之眼》（2022）《名为帝国的记忆》《中局》
钟睿一
编辑作品：“法庭斗剑”三部曲（《甲胄之殇》2022）、《开刃》《治国宝典与跑路秘籍》
Best Editor（Short Form）
提名推荐
拉兹
编辑作品：《科幻世界》杂志主编
李克勤
编辑作品：《科幻世界·译文版》执行副主编
陈曜
编辑作品：《起风之城：张冉中短篇科幻小说集》《科幻世界精选集2019》《科幻世界精选集2020》《科幻世界精选集2021》（2022）
汪旭
编辑作品：《星云X：忒弥斯》《星云XI：见字如面》《星云XII：笛卡尔之妖》（2022）《和光同尘：白贲中短篇科幻小说集》《归来之人：杨晚晴中短篇科幻小说集》《我们的科幻世界：宝树中短篇科幻小说集》（2022）
Best Professional Artist
提名推荐
赵恩哲
郭建
九代火影
谢春治
兰世韬
Best Related Work
提名推荐
Terry Pratchett:
A Life With Footnotes
《特里·普拉切特：注脚人生》
作者：Rob Wilkins / 罗伯·威尔金斯
出版社/网络：Doubleday
一代奇幻大师唯一官方传记，爱与感怀之作。
本人生前创作，挚友补全残篇。
《对马岛之魂艺术设定集》
作者：Sucker Punch Productions
出版社/网络：海南出版社、科幻世界
Best Graphic Story or Comic
提名推荐
Cyberpunk 2077: Big City Dreams
《赛博朋克 2077：夜城迷梦》
作者：
巴尔托什·斯泽波尔（BARTOSZ SZTYBOR） 著；
阿莱西奥· 菲奥里内洛（ALESSIO FIORINIELLO），费利佩·安德拉德（FILIPE ANDRADE） 绘
出版社：Dark Horse Comics
夜之城的亡命搭档被以假乱真的超梦电影吸引，为了追逐虚拟的幻梦，相濡以沫的人生开始出现分歧……
DUNE: The Official Movie Graphic Novel
《沙丘：官方电影版图像小说》
作者：
莉拉·斯特奇斯（Lilah Sturges）著，德鲁·约翰逊（Drew Johnson）绘, 奇德（Zid）上色
出版社：Legendary
经典科幻名作原著，维伦纽瓦执导奥斯卡获奖电影《沙丘》官方图像小说。
少年在瑰奇星际的冒险传奇。
Best Fanzine
提名推荐
《中文科幻学术速递》
编辑：拉兹、天洛_奇、子旋、单反
网站/获取地址链接：
https://mp.weixin.qq.com/mp/appmsgalbum?__biz=MzkxOTMyNjYzOA==&action=getalbum&album_id=2395075853904117761&scene=173&from_msgid=2247484346&from_itemidx=1&count=3&nolastread=1#wechat_redirect
The Astounding Award for Best New Writer
提名推荐
刘麦加
作品：《麦克斯先生很好》、《左手边》
出版社/网站：科幻世界杂志社
辛维木
作品：《哈农练指法》、《血肉之锤》
出版社/网站：科幻世界杂志社
希望大家都能尽情享受本次紧张激烈的雨果奖评选！
请在评论区留下你的美好祝愿或畅想，
我们将抽取三位幻迷朋友送出科幻图书一本！